Kurzanleitung für Benutzer des elektronischen Schließsystems CLIQ

The Three Golden Rules

• Never put any grease or powder onto the key or into the lock! If a lock stops working, contact your chair's administrator. If your key gets wet or dirty, wipe it dry and clean before using it.
• After inserting the key, wait for .1 to .3 seconds before turning. The system needs this moment for access control communication between key and lock. After that, the face on the key starts smiling (and you can hear a very soft "click"!). If you turn too quickly, the lock won't open. Remove the key completely and try again. If the face is frowning, you need to wait a second until it returns to neutral before inserting the key again.
• The key contains a clock. Therefore, don't remove the battery for more than 10 seconds at a time. If the display indicates a low battery, replace the battery with a fresh standard CR2025 cell (available from your administrator). When swapping the battery, don't leave the key without power for more than 10 seconds. Otherwise you may be locked out of rooms that have time-based access control until your administrator resets the clock inside your key.

If you need access to a new room, contact your administrator. They will update the locks that are concerned using his programming device, and program new keys.

If you lose your key, inform your administrator immediately. They will disable all locking permissions for that key immediately, and you will receive a new key.

If you have any other questions or problems with your key, or can't get into a room, contact your administrator.

There is more information, such as product brochures for the system, on our Building Pages.

Die drei goldenen Regeln

• Schlüssel und Schließzylinder nie fetten oder mit Graphit etc. schmieren! Wenn ein Schloss schwergängig wird, den Administrator des eigenen Lehrstuhls/LuFGis ansprechen. Feuchte oder verschmutzte Schlüssel vor Benutzung sauber- und trockenwischen.
• Nach dem Einstecken des Schlüssels einen Augenblick (0,1–0,3 Sekunden) warten, bevor man den Schlüssel dreht. Das System braucht diesen Moment zur Kommunikation zwischen Schloss und Schlüssel, um die elektronische Schließberechtigung zu prüfen. Danach grinst der Smiley im Display (und man hört ein sehr leises "Klick"!). Wenn man zu früh dreht, blockiert das Schloss. In dem Fall Schlüssel ganz herausziehen und nochmal probieren. Wenn der Smiley unglücklich schaut, eine Sekunde warten, bis er wieder neutral schaut, und erst dann den Schlüssel wieder ins Schloss stecken.
• Der Schlüssel enthält eine Uhr. Deshalb die Batterie nicht länger als 10 Sekunden herausnehmen. Wenn das Display eine leere Batterie meldet, diese gegen eine handelsübliche CR2025-Knopfzelle austauschen (gibt's bei Ihrem Administrator). Dabei den Schlüssel nicht länger als 10 Sekunden stromlos lassen. Sonst könnten Sie aus Räumen mit zeitbasierter Zugangsberechtigungen ausgesperrt sein, bis Ihr Administrator die Uhr in Ihrem Schlüssel neu stellt.

Wenn Sie Zugang zu einem weiteren Raum brauchen, Ihren Administrator ansprechen. Der trägt die Änderung dann durch Rundgang in die betroffenen Türen ein. Er programmiert auch neu auszugebende Schlüssel.

Bei Schlüsselverlust sofort Ihren Administrator benachrichtigen. Er trägt dann alle betroffenen Schließberechtigungen unverzüglich aus, und Sie erhalten einen neuen Schlüssel.

Bei allen anderen Fragen oder Problemen mit Ihrem Schlüssel, oder wenn ein Schloss nicht öffnet, bitte an Ihren Administrator wenden.

Mehr Informationen auf der Seite des Baubeauftragten.

Interne Seiten (nur für registrierte Benutzer)