Kurzanleitung für Benutzer des elektronischen Schließsystems CLIQ

The Three Golden Rules

• Never put any grease or powder onto the key or into the lock! If a lock stops working, contact Mr. Thevis at keys@cs.rwth-aachen.de. If your key gets wet or dirty, wipe it dry and clean before using it.

• After inserting the key, wait for .1-.3 seconds before turning. The system needs this time for access control communication between key and lock. If you turn too quickly, the lock won't open. Remove the key completely and try again.

• The key contains a clock. Therefore, don't remove the battery for more than 10 seconds at a time. If the display indicates a low battery, replace the battery with a fresh standard CR2025 cell (available from Mr. Thevis at keys@cs.rwth-aachen.de if your chair doesn't have one). When swapping the battery, don't leave the key without power for more than 10 seconds. Otherwise you may be locked out of rooms that have time-based access control until Mr. Thevis resets the clock inside your key.

If you need access to a new room, contact your administrator. He will inform Mr. Thevis in writing at keys@cs.rwth-aachen.de about the requested change. Mr. Thevis will update the locks that are concerned between Monday and Friday within 48 hours. He will also program new keys within the same time period.

If you lose your key, inform your administrator and Mr. Thevis at keys@cs.rwth-aachen.de immediately. Mr. Thevis will disable all locking permissions for that key immediately, and you will receive a new key.

If you have any other questions or problems with your key, or can't get into a room, contact your administrator. If they are not available, contact Mr. Thevis at keys@cs.rwth-aachen.de.

There is more information, such as product brochures for the system, on our Building Pages.

Die drei goldenen Regeln

• Schlüssel und Schließzylinder nie fetten oder mit Graphit etc. schmieren! Wenn ein Schloß schwergängig wird, Herrn Thevis unter keys@cs.rwth-aachen.de ansprechen. Feuchte oder verschmutzte Schlüssel vor Benutzung sauber- und trockenwischen.

• Nach dem Einstecken des Schlüssels einen Augenblick (0,1-0,3 Sekunden) warten, bevor man den Schlüssel dreht. Das System braucht diese Zeit zur Kommunikation zwischen Schloß und Schlüssel, um die elektronische Schließberechtigung zu prüfen. Wenn man zu früh dreht, blockiert das Schloß. In dem Fall Schlüssel ganz herausziehen und nochmal probieren.

• Der Schlüssel enthält eine Uhr. Deshalb die Batterie nicht länger als 10 Sekunden herausnehmen. Wenn das Display eine leere Batterie meldet, diese gegen eine handelsübliche CR2025-Knopfzelle austauschen (gibt's notfalls bei Herrn Thevis unter keys@cs.rwth-aachen.de, wenn am Lehrstuhl keine vorrätig ist). Dabei den Schlüssel nicht länger als 10 Sekunden stromlos lassen. Sonst könnten Sie aus Räumen mit zeitbasierter Zugangsberechtigungen ausgesperrt sein, bis Herr Thevis die Uhr in Ihrem Schlüssel neu stellt.

Wenn Sie Zugang zu einem weiteren Raum brauchen, Ihren Schlüsselbeauftragten (normalerweise Sekretariat oder Administrator) ansprechen. Der informiert Herrn Thevis schriftlich unter keys@cs.rwth-aachen.de. Herr Thevis trägt die Änderung dann durch Rundgang Mo-Fr innerhalb von 48h in die betroffenen Türen ein. Er programmiert auch neu auszugebende Schlüssel im selben Zeitraum.

Bei Schlüsselverlust sofort den Schlüsselbeauftragten Ihres Lehrstuhls und Herrn Thevis schriftlich unter keys@cs.rwth-aachen.de benachrichtigen. Herr Thevis trägt dann alle betroffenen Schließberechtigungen unverzüglich aus, und Sie erhalten einen neuen Schlüssel.

Bei allen anderen Fragen oder Problemen mit Ihrem Schlüssel, oder wenn ein Schloß nicht öffnet, bitte an Ihren Schlüsselbeauftragten am Lehrstuhl wenden. Ist dieser nicht verfügbar, einfach an Herrn Thevis unter keys@cs.rwth-aachen.de wenden.

Mehr Informationen auf der Seite des Baubeauftragten.

---